Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Пробуй с VPN/без него и обхода discord, не поможет, попробуй запустить его от админа и проверить антивирус и убедись что папка с игрой добавлена в исключения Защитника Windows