Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
В настройках лаунчера нажми "Починить игру" если не помогло - в микшере и в игре покрутить настройки звука(с перезаходом), либо удалить все файлы если играешь со сборками, по типу ugenrl и тому подобных.
